Voyages |
Il est courant de dire: "Je suis content de voir la police de mon pays". Ceci n'a de sens que si l'on a voyagé.
- Voyage de noces en Guadeloupe 1966
Cette page présente les voyages que nous avons fait soit ensemble soit
individuellement. Nous avons aussi visité la France et d'autres pays
frontaliers. Nous sommes allés en Guadeloupe plus d'une fois: 1966,
1972, 1977, 1984, 1990, 2000, 2002, 2004, 2009 , 2011 , 2012 , 2013 et 2016.
Nous ne considérons pas cette destination comme voyage propremenent dit
car ce sont des retours aux sources. Nous pourrions dire aussi la même
chose en évoquant la Grande Bretagne.
En se mariant, c'est indéniable, nous changeons profondément notre façon de vivre. Il faut désormais penser au pluriel : pour la vie courante comme par exemple, les vacances, les voyages... C'est ainsi que pour nous, après notre mariage, nous avons pensé que les voyages étaient du domaine du passé. La suite des évènements allait nous infliger le plus percutant des démentis.Un mariage rapide (trois mois après notre première rencontre), un voyage de noces à la Guadeloupe Vieux-Habitants (première commune habitée en 1636).
|
Coeur de Bouillante |
La côte sous le vent en 1966, comme maintenant n'offre peut être pas d'intérêt majeur pour les touristes mais c'est le berceau de la famille. |
|
Première église de la Guadeloupe |
Le chef lieu du département (Basse Terre), comme la grande ville commerciale (Pointe à Pitre) sont toutes deux indispensables à la vie économique de l'archipel mais les curiosités résident ailleurs. Les Saintes, Marie Galante, Saint Barthelmy et Saint Martin sont autant de distinations à ne pas manquer. Pigeon petit hameau de Bouillante, bien avant Cousteau, a toujours été une plage magnifique avec ses fonds marins et sa faune incomparables. Tout en flanant le long des routes de l'archipel, bordées de flamboyants de Pointe à Pitre à Vieux Habitants en passant par le col des deux mamelles, on découvre la végétation abondante du Parc Régional avant d'apercevoir Pigeon et Malendure et les plages qui vous tendent les bras. En remontant vers Pointe à Pitre par Basse Terre, c'est encore magnifique tant par le découpage des côtes que de l'omni présence de la Soufrière toujours menaçante. Venir jusqu'ici que pour les plages pourquoi pas ? Pour cela filons à Sainte Anne, Saint François , Anse Bertrand sans oublier une visite à la Pointe des Chateaux et descendons jusqu'à Deshaies. |
|
Maison à Beaugendre Jusqu'à présent nos séjours étaient dédiés aux joies des retrouvailles avec la famille et les visites (même si c'était du déjà vu). Ces deux dernières années, atteinte d'un Guillain-Barré, Françoise est clouée dans un fauteuil, mais grâce à beaucoup d'effort et l'aide de notre entourage, nous passons d'agréables moments ; les bains de mer sont possibles grâce à un tiralo mis gracieusement à notre disposition par la municipalité des Vieux-Habitants. |
|
Tiralo à la plage de La Voute |
Retour vers le haut
Mexique 1980
Je n'aurais jamais pensé lorsque j'ai étudié les Aztèques que j'irai un jour voir les sites précolombiens. Le Mexique en plus d'être fascinant, m'a rappelé par le métissage la couleur de mes enfants. Une population Indienne pauvre mais digne. Des sites extraordinaires, des paysages grandioses et l'immensité de Mexico. L'avenue Insurgentes mesure 32 kilomètres. Dans le métro, les stations sont signalées par des pictogrammes pour les analphabètes. Le programme du séjour (19 jours): départ de Paris avec un passage par Miami (contrôle douanier tatillon même en transit), arrivée à Mexico située à 2 240 mètres d'altitude; visite du musée anthropologique et en barque à Xomilco et parc de Chapultepec. Pyramides du soleil et de la lune de Teotihucan, temple de Quetzalcoalt. Pyramide de Cholulo retour avec visite de la basilique de Guadalupe qui s'enfonce lentement. Découverte de la ville coloniale de Puebla, passage par Cameron et route pour Oaxaca dans un décor désertiques (Sierra Madre) avec les orgues, les agaves magueyes dont le suc fournit la tequila et le mesqual. Découverte des civilisations Zapoteque et Mixteque. San Cristobal de las Casas ville Indienne, capitale du Chiapas et visite du village de San Juan Chamula. Etape à Villahermosa et son parc des têtes Olmeques qui ont la particularité d'avoir des traits négroïdes. A Palenque visite de sites Maya en direction d'Uxmal et Chichen Itza pyramide du Devin, quadrilatère des nones, jeu de pelote, palais du gouverneur, maison des tortues... et arrivée à Merida. Merida avec une particularité propre, les rues n'ont pas de noms mais des numéros. Retour à Mexico et visite de la place des trois cultures. Excursion à Cuernavaca avant l'envol pour Paris. |
|
Pyramide du soleil |
|
Teotihuacan |
|
Place des trois cultures |
URSS 1981
A une période où la guerre froide n'était pas encore qu'un souvenir, voyager en URSS était une gageure. L'agence de voyage Spoutnik, réservé aux jeunes, proposait des circuits moins conformistes.Les hôtels ressemblaient à des auberges de jeunesse, mais au demeurant tout à fait acceptables. Grâce à une compagne de voyage qui avait appris le Russe, nous avons pu avouir quelques expériences inédites. Visiter le Goum seules (trois filles), tenter de prendre une tasse de thé assises, déjeuner dans un self et prendre le métro : une vrai merveille mais à déconseiller à toute personne souffrant de vertige. Avant l'embarquement dans le transibérien, nous avons découvert : la Place Rouge, le Kremlin et ses cathédrales et le tombeau de Lenine. Pendant trois jours, le train nous a transportés vers Novosibirsk et Akademgorodok où nous avons rencontrés des universitaires Russes. Baignade pour ceux qui le souhaitaient dans l'Ob puis vol direct vers Irkoust que j'imaginais comme dans Michel Strogoff : hélas, que des HLM et une ou deux petites Isbas. Excursion au lac Baïkal. Retour vers Leningrad, visite de l'Ermitage, du palais d'Hiver de la forteresse Pierre et Paul et du croiseur Aurore. En rentrant à l'hôtel, le "Camarade" chauffeur ayant terminé sa journée à 18 heures, nous planta sur la Perspective Gorki à 2 kilomètres de notre hôtel que nous regnâmes à pieds. Avant de repartir pour Paris, diner chez notre guide Russe; qui nous a très bien reçus. |
|
Croiseur Aurore |
|
Palais d'Hiver |
|
Transibérien |
|
Le Goum |
|
Isba |
La Grande Bretagne de 1981
Juillet 2008, nous nous décidons
à relater nos séjours en Grande Btretagne. Pays avec lequel, nous avons
tant en commun. La première fois que nous avons osé aller chez nos amis
c'était en 1981. Cette excursion de quelques jours (Françoise et
Frédérique). Un Anglais scolaire un peu dépassé chez Françoise, notre
fille ainée quant à elle commençait l'apprentissage de la langue (en
première langue, elle faisait de l'Allemand). Ce fut épique. Toute la
famille s'en souvient encore. Après il y a eu 1984 où tous les quatre
nous avons mélangé, l'Espagnol et l'Anglais un peu à toute les sauces.
Avec beaucoup de bonne volonté et pas mal de mansuétude, ce séjour n'a
pas laissé de mauvais souvenirs. C'était essentiellement Londres .
Voyage en bus, très compliqué d'avoir la réduction pour les enfants de
moins de quinze ans; mais obtenue tout de même et nous entendant
féliciter (en Français) Françoise de sa prouesse, le réceptioniste,
nous apprend qu'il était Sénégalais et qu'il parlait très bien notre
langue: trop tard et tant mieu car l'effort de dialogue en Anglais
avait gentillement amusé les autres voyageurs. Nous ne savions pas à
l'époque (nous habitions les Yvelines), que descendant pour le travail
en Provence que notre fils ainé allait grâce à EURASMUS et la Région
Rhône Alpes, parachever ses études en Angleterre très exactement à
Coventry (Midlands) et en suite Bradford (Yorkshire).
Le séjour suivant fut pour
assister à la "graduation" de notre fils à l'Université de Coventry en
1994 après 2 ans d'étude. Moment de pure bonheur agrémenté par un court
séjour à Londres (hôtel proche de Saint James Parc) et la visite de la
ville de Stratford-Upon-Avon. En 1996, après un séjour à Bradford pour
un Master, notre fils s'installe à LittleHampton et nous invite à
passer quelques jours. La conduite à gauche avec une voiture volant à
gauche, ne pose pas plus de problèmes qu'à un Anglais circulant en
Europe avec une voiture ayant un volant à droite. La qualité des
transports en communs Britanique n'est pas si mauvaise que l'on veut
bien le dire, mais il est plus facile pour une famille de cinq
personnes d'utiliser une voiture particulière et c'est la raison pour
laquelle, nous avons presque toujours utilisé nos véhicules. Cette
indépendance nous a permi de visiter bons nombre de villes et de
monuments tout en respectant les grands principes du pays (en
Angleterre): c'est à dire laisser la voiture dans les "car park" et
d'utiliser les navettes pour aller en centre ville. Ce qui est assez
simple et bien agréable.Cette année là, nous avons pu aller jusqu'à
Portsmouth et Brighton En 1999, avec notre petite fille, nous avons séjourné en Angleterre et avons continué la découverte du pays. Dans le Sussex, nombreuses ballades à Chichester et ses environs; visite du château d'Arundel. Promenade à Bath avec les bains Romains et ses bâtiments de type Georgien. Canterbury et sa cathédrale.
|
|
La Cathédrale de Canterbury |
2002 c'est à Bristol que Marc nous accueille avec Aurélie à Bradley Stoke. Le Pays de Galles assez proche, fut un but de promenade: Cardiff essentiellement avec son château, l'Arms Park et le site de Stonehenge avec ses blocs de pierre, un peu décevant mais c'était un rêve sans oublier le château de Windsor.
Le site de Stonehenge
En 2004, une tentative de location de véhicule avec volant à droite pas franchement concluant. Pas suffisamment habitué au gabarit de ce véhicule, l'appréciation et le positionnement dans les couloirs donnent soucis. Mais nous réalisons tout de même notre programme : promenade à Bath avec les bains Romains et ses bâtiments de type Georgien. Canterbury et sa cathédrale.
Le château de Caernarvon (Pays de Galles)
En fait, pour nous l'Angleterre, c'est comme la Guadeloupe, nos liens affectifs sont si forts que les voyages y sont fréquents. Notre fils venant souvent nous voir, en retour nous squattons quelque peu sa demeure.
2008, c'est un séjour beaucoup plus long, avec des étapes précises. Toujours à Bristol chez notre fils et sa compagne ; l'Ecosse et le Pays de Galles sont au programme avec : le mur d'Hadrian, Falkirk Wheel(ascenseur à bateaux près de Glasgow), le Loch Ness et le château de Caernarfon au Pays de Galles. La première étape nous amène à la belle petite ville de Carlisle. A Glasgow, city tour nous permet d'avoir un bon aperçu de la ville. Route vers fort William en passant par fort Augustus et cette fois la promenade en bateau sur le Loch Ness. Point de Nessie. Retour en passant par Sterling et son château, Chester et ses maisons à colombage, Conwy, Caernarfon et leur Château. Avant notre retour en France, nous avons à l'inverse de beaucoup de Français fait du shoping au Mall à Bristol avec Jane.
Le Loch Ness à Fort Augustus
Notre séjour en 2010, très difficile, pour cause d'handicap, fut malgré tout un excellent moment: le mariage de notre fils. Notre belle fille se mettant en ''quatre'' pour nous faciliter la vie et elle a parfaitement réussi.
Avec les mariés
Djibouti 1981-1983
Ce n'est pas un voyage proprement dit mais une affectation: deux
ans dans un des pays le plus chaud et le plus humide de la Terre.
Quitter la France sous des températures Sibériennes (-10°C) et
arriver à Djibouti où la temperature avoisine les 30°C avect un
taux d'humidité approchant les 90% (sans bouger nous ruisselons).
Lors de l'approche de Djibouti, on s'aperçoit de la misère
(Balbala).
L'accueuil des collègues de travail est sensationnel ce qui permet
de supporter les difficultés de la vie quotidienne. Le travail
occupe 75% du temps actif: ce qui laisse peu de temps pour réflechir
et penser à ce que l'on a quitté. Les loisirs ( radio, cinéma,
télévision, etc.) étaient très limités. Les plages extrèmement
dangereuses (requin, baracuda, poisson pierre, cone geographe pour ne
citer que les principaux dangers) et en éte impraticables à cause
de la chaleur (au dessus de 46°C) et les piscines fermées pour
des raisons de sécurite (eau à 39°C).
Nous gardons tout de même un bon souvenir des excursions collectives
(vu l'insécurité due à l'instabilité politique et aux dangers
naturels). Sortie aux Iles Mascali et Moucha en boutre aux
départs de la ville de Djibouti, Lac Abbé, Lac Assal (avec sa
banquise de Sel et son altitude de -160m), le Grand Barah et ses
mirages, la forêt primaire du Daye, Ardou Koba (volcan très jeune
), Tadjoura, voyage mémorable en
train jusqu'à Ali Sabiteh (frontière avec l'Ethiopie). En dehors
de ça, tout était prétexte pour se réunir et faire la fête.
Européens basés dans un pays musulman, nous avons respecté les
coutumes: travail le Dimanche, repos le Vendredi, short interdit
pour les femmes, programme d'Histoire imposé même à l'école
Française. L'approvisionement était correct vu du côté Français
(car nous disposions d'un bon traitement).
|
|
Le Wagon |
|
Le Convoi |
|
Un village |
|
Dromadaires le long de la Gabode |
Pérou et Bolivie 1983
Grand et merveilleux voyage surtout après le séjour à Djibouti. Dès l'arrivée à Lima visite de la ville coloniale, du port de Callao sur le Pacifique (découverte du Pacifique), du musée de l'or et de l'Inquisition. Envol vers Cuzco à 3 400 mètres où j'ai souffert du mal des montagnes (soroche). Visites des environs de la capitale de l'empire Incas, la rue Hatun Rumiyoc avec la pierre Inca aux douze angles, site archéologique de Sacsahuaman, dont les vestiges cyclopéns surplombent la ville, l'amphitéâtre de Kencco, la forteresse de Puca Pucara et la fontaine sacrée de Tambo Machay. |
|
Fanfan à Sacsayhuaman |
Départ vers Pisac, forteresse de l'Ollantaytambo, site archéologique de
Pisac, vallée de l'Urubanba et descente jusqu'aux temples du Soleil et
de la Lune. En route vers Machu Picchu (2 300 m), arrivée à Aguas Calientes par le train des Andes. Découverte Machu Picchu |
|
Macchu Picchu |
Visite des Chullpas, Sillustani et départ en train pour Puno par la voie ferrée de l'Altiplano. Passage par le col de la Raya (4 312m). |
Embarquement sur le lac Titicaca et navigation vers les villages Uros (villages flottants édifiés sur l'épaisse végétation de roseaux). |
|
Barques de Tortora |
|
Ile des Uros |
Un bateau nous emmene vers l'île du Soleil, berceau de la civilisation
Inca. Au retour petite visite de Copacabana et route pour rejoindre La
Paz. Découverte de la capitale la plus haute du monde. Montée jusqu'à la station de ski de Chacaltaya 5 200 mètres. Départ pour Tiahuanaco, civilisation qui s'étendit de l'Amazonie au Pacifique. Visite du temple du Soleil à Kalasaya.
Route pour Sucre à 2 800 mètres la plus ancienne ville coloniale bolivienne avec ses demeures datant du XVI et XVIIème siècle. Arrivée à Potosi(cité de l'argent), vieille ville coloniale classée par l'UNESCO. Visite de la Casa de la Moneda. Découverte d'une mine(d'argent) en cours d'exploitation. Descente vers l'Amazonie bolivienne, passage par le supermarché de la drogue (sans arrêt photos). Nuit dans une exploitation forestière qui n'est desservie que par bateau. Continuation sur Cochabamba et retour sur Lima pour l'envol vers Paris. |
|
Notre rafiot |
Turquie 1985
Après une arrivée très tardive à Izmir pour Pamukkale découverte du féerique décor (cirque de cascades pétrifiées) . Etape à Konya avant la Cappadoce , haut plateau volcanique avec ses cheminées de fée, refuge des premiers chrétiens patrimoine d' églises rupestres et de villages troglodytiques. Route pour l' Arménie , passage par Malatya ville d ' origine de Charles Aznavour. Excursion au Nemrut Dagh au crépuscule et retour à Diyarbakir . Départ pour la frontière Irakienne vue depuis la colline surplombant l ' Euphrate continuation vers Urfa Trabzon et Ankara Visite de la capitale turque: musée des civilisations anatoliennes et mausolée d' Ataturk .Train de nuit pour Istanbul Visite de la ville : Sainte Sophie ,mosquée de Soleiman le Magnifique mosquée bleue , palais de Topkapi hippodrome et obélisque de Théodore, le grand Bazar et la Corne d'Or Route vers Bursa et la mosquée Verte Etape à Kusadasi, visite des magnifies vestiges d'Ephèse Retour vers Izmir et Paris |
|
Euphrate |
|
Mosquée Soleiman |
Tout jeune, dans les jeux de plage, je rèvais à Copacaban et aux footballeurs Brésiliens sans penser pouvoir un jour foulée le sol de ce pays aux multiples facettes.L'arrivée d'un fils allait nous permettre de réliser ce rêve. Le premier voyage est encore gravé dans nos mémoires. Départ de Paris, lors du premier voyage, prévu le 30 décembre à 19 heures vers Rio de Janeiro via Madrid. En réalité nous sommes partis qu'à 2 heures le 31.
Arrivée à Rio, notre correspondance pour Porto Alegre était partie pour cause. Mais là (pas comme en France), nous avons été dirigés vers une autre compagnie sans supplémént de prix. Voyage pour une fois sans histoire. Epuisés, nous n'avons pu faire honneur au réveillon de l'hôtel. Le jour de l'an au matin accompagnés de soeur Marie Eve, un taxi nous emmena à la FEBEM (institution publique) pour faire connaissance de notre fils. Dans un pays grand comme un continent, nous avons rencontrés grâce à des amis communs des gens formidables. Notre fils ayant cinq ans nous avons pu faire du tourisme. Excursion à Gramado, visite de l'horloge à eau dans une grande galerie commerciale. Parc de Farupilha, Churasco géant avec spectacle folklorique sur la colonisation du Brésil (les Noirs y sont oubliés) . Départ pour Sao Paulo: mégapole inhumaine. Touristiquememt rien à voir. Envol pour Rio où nous sommes restés 10 jours à flaner ( Pain de Sucre, Christ de Corcovado, Copacabana, Leblon, Ipanema, les favélas,le sambodrome et Maracana...). La vue de la baie de Rio est sans doute l'une des plus belles du monde. Nous avons quité Rio avec 40 c à l'ombre et atterri à Roissy où il neigeait. Le deuxième voyage pour notre fille, n'était absolument pas touristique.
La baie de Rio
La plage de Copacabana
Le Pain de Sucre
Le Christ de Corcovado
Tunisie 1992
Petite escapade de quatre jours avec un groupe d'amies. Visite de Carthage le musée des mosaïques (une vraie beauté), de Kairouan avec ses fabriques de tapis et baignades à Hammamet. Séjour agréable bien différent des autres voyages. |
|
La Mosquée du Barbier |
|
Musée des Mosaïques |
Chine 2002
Dès l'arrivée à Pékin, les visites commencent - Le temple du Ciel avec à l'entrée l'hôtel circulaire en neuf terrasses (chiffre de l'empare) le mur de l'écho au Nord, la voûte céleste impériale qui contient les tablettes, le temple de la prière pour les bonnes moissons. Visite du parc où nous avons assisté à la répétition d'une chorale. Les toilettes n'ont que le nom. Le palais d 'été avec comme bâtiment principal le palais de la bienveillance et de la longévité, longue galerie couverte de 700 mètres avec des peintures (plus de 14 000). Retour en sampan vers la porte de l'Est pour admirer le pont de la ceinture de jade de 17 arches (2X9) d'une longueur de 150 mètres. |
|
La Voute Céleste |
Visite de la grande muraille par Mutiannyu après une visite guidée dans une fabrique de " cloisonnés ". Visite du tombeau des Ming de la voie sacrée et de la voie des esprits (allée avec animaux de pierre). Le soir spectacle à l'opéra de Pékin sans grand intérêt (à mon avis) sauf les coulisses avec la préparation (maquillage) des acteurs en public. |
|
La Grande Muraille |
Place Tiànànmein ou la place de la paix céleste avec le mausolée de Mao
Zedong avant d'entrée dans la Cité interdite. Porte du Devant (Quian
men), rivière aux eaux d'or avec cinq pont de marbre (l'entrée du
milieu comme le pont de marbre du milieu était réservé à l'Empereur).
Passage de différentes portes : Porte du Midi, Porte de l'Harmonie
suprême.
Visite des Palais : de l'harmonie suprême, avec la salle du trône, de l'Harmonie du Milieu (jarres de bronze destinées à la lutte contre les incendies), de l'harmonie préservée. Arrivée à la cour intérieure, espace privé de la Cité. On y trouve les palais : de la pureté Céleste, de l'union avec la salle du trône de l'Impératrice, le palais de la tranquillité terrestre (chambre à coucher de l'Impératrice). Visite des jardins impériaux : avec des arbres centenaires, des rochers aux formes déchiquetées et quelques pavillons utilisés par l'Impératrice CIXI, notamment le palais des élégances accumulées , palais de la tranquillité compatissante, palais de la grande suprématie et le palais de la nourriture de l'esprit et du caractère (les concubines). Achats de cadeaux : ateliers graphiques (DIDIER et SEBASTIEN). Rue des antiquaires, vielles rues de la ville avec des maisons traditionnelles de toutes beautés. Conservées vraisemblablement pour montrer aux touristes, c'est la rue Liulichang. Le soir dîner dans un grand restaurant spécialisé en Canard laqué. |
Départ très tôt le matin pour XI'AN avec la Cie HAINAN AIRLINES (Uniformes des hôtesses originaux et élégants) après 1 H 30 de vol, transfert en car 42 km jusqu' à l'armée enterrée de l'Empereur Quin. Pure merveille, avoir pensé et osé entreprendre une pareille œuvre pour marquer son passage, est tout simplement génial. Promenade dans la ville qui a conservé ses vieux remparts : tour du tambour et tour de la cloche. |
|
L'armée enterrée |
Les
vieux remparts de la ville avec les tour de guet. Découverte en hauteur
de la ville avec les rues de l'Est et de l'Ouest. Forêt des stèles avec
son musée dédié à Confucius et ses disciples. Scène de photocopie à
l'ancienne de caractères Chinois plus ou moins anciens. Information sur
le principe d'écriture chinoise par ordinateur (les claviers sont
identiques aux nôtres).
La grande mosquée avec ses jardins mélange harmonieux de traditions
musulmanes et chinoises. Xi'an était le terminus de la route de la
soie. Les rues commerçantes adjacentes, font penser au grand souk et
aux bazars (visites sans difficultés, aucune agressivité des
commerçants ou des passants). Petite Pagode de l'oie sauvage avec
cloche (5 yuangs pour sonner trois coups, merci Loulou).
Dîner de raviolis (pas génial, ni d'indigestion).
Départ pour Chongqing avec China Northwest Airlines. Dès l'arrivée visite d'une usine de soieries (cocons et filage : conditions de travail extrêmes), puis bus jusqu'à Dazu. Montée en cycle-pousse vers la Colline du Précieux Sung à Baoding Shan avec de très nombreux bouddhas et des bodhisattvas ( curiosités: scènes tirées de leurs croyances, avec une statue allongée de 31 mètres). Arrêt dans un village de paysans, récolte de lotus. Dîner dans un restaurant annoncé comme excellent au bord de l'eau avec alcool de serpent (SUN). Colline du nord à Beshan pour la visite d'autres statues religieuses à l'intérieur de niches préservées des gardes rouges vu leurs éloignement. Retour à Chongqing avec déjeuner au parc des temples et visite de la vieille ville du port des porcelaines. Embarquement sur le M.V. Président n° 7 pour la croisière sur le Yang Tzi. Pot de bienvenue par le Capitaine et visite de Fengdu " Ville des fantômes ", montée en Télé-sièges. Passage de la première gorge " Qutang Gorge " très tôt le matin ( 6 H 15), deuxième gorge " Wu gorge " Descente pour promenade embarquée sur la rivière xiao sanxia. Embarcations tirées par des Tojas. En début de l'après-midi passage de la troisième gorge " Xiling gorge ". Arrivée au barrage de Gezhouba (hauteur 181 mètres doté de centrales électriques pour fournir environ 18,2 MKW, il a fallut déplacer environ 1.300.000 personnes) , visite du barrage suivi de l'arrivée à l'écluse de Yichang. Passage de l'écluse en fin de journée (trop sombre pour bien apprécier).Le soir spectacle par l'équipage (défilé de mode et scènettes folkloriques) . |
|
Sur le Yang Tsé |
Arrivée
à Shashi. Visite de Jinzhou 600.000 habitants, côté ouest province de
Hubei 8 000 000 d'habitants en direction de Wuhan 7 000 000
d'habitants, au nord. Visite des remparts et de la vieille Ville. Sur
la route à travers la campagne en bus dégustation de graines de lotus
(toilettes innommables). Au passage les usines Citroën et Valéro. Après
dîner sortie dans les rues piétonnes de la ville, visites de magasins
(produits Addidas encore plus chers qu'en France !).
Visite à Guiyuan du monastère bouddhique avec environ 500 bouddhas, musée des bonzaïs et musée lapidaire. Passage du pont traversant le yang Tzi. Départ très précipité vers l'aéroport pour Shanghaï. Arrivée à Shanghaï. Visite du Bund (fond de mer), excursion dans le quartier des concessions près de la banque de Chine, ballade dans la rue de Nankin (immense, grouillante de monde, mais encore plus impressionnante la nuit). Après dîner sortie nocturne, visite de l'hôtel ATT (87 étages) et nouvelle balade dans la rue de Nankin. Musée de Shanghai exceptionnelles collections de porcelaines, céramiques, costumes et ouvrages des minorités. Ballade dans la vieille ville et visite du jardin du Mandarin Yu. Maison de thé, fabrique de raviolis. Le soir beau spectacle au cirque de Shanghai (avec ses toilettes bien particulières). Départ pour Guilin avec China Eastern Airlines après 2 H 00 de vol découverte des cocotiers multicolores. Visite de la grotte de la flûte de roseaux, Colline du mont FUBO ( du nom d'un général) Promenade dans la ville et séance de massage (médical et très agréable). Embarquement à Zhujiang pour la croisière très plaisante sur la rivière Li, avec ses pêcheurs munis de cormorans, les habitants et tout le long de la rivière des paysages magnifiques jusqu'à Yangshuo. Ballade dans les rues et escapades en side-car dans les rizières et la campagne. Sans intérêt, c'est du voyeurisme et la population locale très pauvre, n'en profite pas car les objets de petits artisanats n'intéressent plus personne la veille du retour. Dîner à l'aéroport de Gulin avant le départ pour Hong Kong. Arrivée à la presqu'île de Kowloon, changement radical d'atmosphère. Ville surpeuplée, grouillante avec l'argent roi (il n'y a que cela qui compte). Mais on y trouve de tout. Tour de ville en bus, jusqu'au pic Victoria, ballade sur la plage, micro croisière en sampan dans une des baies, visite d'une orfèvrerie. Promenade à pieds par petits groupes (Luc et Inès, Loulou et Yvette, Karl et Isabelle) jusqu'aux ferries par la Nathan Road. Traversées en ferry, le tramway , marché Chinois au terminus, dîner, visite de l'hôtel " Péninsular" dégustation de glaces et retour en métro. Shoping, déjeuner à Pizza Hut, café au Land Mark (très grand centre d'affaires), visite des anciens quartiers. Beaucoup de marche, mais réel régal. Dernier pot à l'hôtel " Prudantial " avant le départ pour l'aéroport. |
|
Sampan à Hong Kong |
Vietnam et Cambodge 2003
Du 25 mars au 15 avril 2003 Paris/Hanoi par avion via Bangkok. Double gags au départ:
A Hanoi le 26.03.03. Arrivée dans la capitale administrative et politique du Vietnam depuis 1976- située sur le delta du fleuve Rouge. Fondée en 599, l'ancienne Thang Long devint capitale au XIe S. Début des visites. Promenade en cyclo-pousse à vous couper le souffle (circulation intense et anarchique) . Le lac de l'épée restituée est à voir. La pagode du même nom nous renvoie au Taoïsme Chinois. Le soir promenade seuls dans les rues. Nous nous sommes perdus et nous avons eu le salut que grâce à la gentillesse d'une jeune motocycliste, la Police locale et surtout les gendarmes de permanence à l'ambassade de France. Nous avions simplement égaré la carte portant l'adresse de l'Hôtel. Disposant de plus de 6 $ U.S, il n'y avait pas de problèmes insolubles. Hanoi/Haïphong/la baie d'Halong. Le 27, Départ à 9 H 00 pour Haïphong Route pour Haïphong, deuxième port du Vietnam, au fil des paysages du delta du fleuve Rouge. Visite de la pagode de BU TOP (La tour du pinceau). Coup d'œil au centre ville, conservant lui aussi son style colonial, et au marché. Visite d'un atelier de poterie : très jolies pièces. Continuation jusqu'au bord de la baie d'Halong. Arrivée à 18 H 00 installation à l'hôtel SAIGONTOURIST. Excellent cocktail offert par l'hôtel. La baie d'Halong/Hanoi le lendemain Excursion en bateau dans l'une des plus belles baies du monde, dont le fabuleux décor a suscité tant de légendes (Halong ou la "descente du dragon").Véritable mer intérieure de 1500 km2, protégée des vents et des typhons par une ceinture de récifs, l'endroit révèle un paysage karstique de quelque 3000 îles et îlots et recèle grottes (la grotte des Merveilles), labyrinthes. Retour à Hanoi après une magnifique journée. Temps au départ légèrement brumeux. Route de retour pénible. Nous avons fait quelques haltes dont une pour admirer une famille fabriquant des briques de charbon pour le chauffage. Retour à Hanoi le 29. Découverte du centre ville au décor colonial avec lacs et jardins, pratiquement depuis 1955. Au fil des images : pagode Tran Quoc temples Quan Thanh ( de la Littérature); pagode Mot Cot (génie du nord) édifiée sur une colonne, au centre d'un étang, rue de la soie et musée des beaux Arts. Mausolée du président Hô Chi Minh (sur l'imposante place Ba Dinh) . Spectacle de marionnettes sur l'eau. Hanoi/Hué. le 30. Avant l'envol pour Hué , jadis capitale impériale et intellectuelle, aujourd'hui haut lieu de visites, visite du musée Ethnographique d'Hanoï présentant plus de 25000 objets anciens et contemporains. Après un 1 H 10 d'avion, arrivée, repas et visite de la citadelle pendant près de 3 heures. Sublime. Le lendemain,suite des visites: promenade en bateau sur la rivière des Parfums; pagode de Thien Mu ("la Dame céleste"), mausolée royal de Minh Mang, encadré par deux grands lacs (plan d'une harmonie et d'une majesté exemplaires); tombeau de Tu Duc très bel équilibre architectural) ; mausolée de Khaï Dinh, doublement inspiré par l'art vietnamien et européen. En fin de journée visite du grand marché de HUE Hué/Danang le 01 avril,par le col des Nuages départ pour DANANG, l'ancienne Tourane des Français et l'un des ports les plus importants du Vietnam. Visite du musée de Sculpture CHAM, édifié en 1916 sous l'égide de l'école française d'Extrême-Orient et renfermant un ensemble important d'objets en grès provenant des cinq provinces de l'ancien royaume. Découverte des Montagnes de marbre (mont THUI Son). Visite de deux Tours (Pagodes) Cham Danang/My Son/Hoi An, le 02. Au départ, visite de la Tour du Chien Dan ( Pagode Cham représentant une défense d'éléphant, sur la route menant à Bang An. Le matin, excursion au site archéologique de MY Son, révélant ruines grandioses et vallée des rois du royaume CHAMPA (fondé au IVe S. par le souverain Bhadravarnam, qui fit élever là un sanctuaire à Shiva). Dans l'après-midi ; découverte du village traditionnel de HOÏ ANi, port parmi les plus prospères d' Asie entre les XVIIe et XIXe s. " Visite de la maison des congrégations, Pagodes de la dame Céleste et des Généraux Chinois, Pont couvert Japonais et Balade en bateau sur la rivière TOUBON. Pot infecte à l'hôtel. Hoi An/QuyNhon.le 03. Route pour Quy Nhon, capitale de la province de Nghia Binh Arrêt pour photos marché aux cochons. Transformation du manioque. Tour Cham de BANH-It Quy Nhon / Nhatrang. le 04. Départ pour Nhatrang, capitale de l'empire cham au VIIIe Siècle empreinte d'influence indienne. Visite de la ville: tours de Po Nagar (datant du VIIe au XIIe S.) Institut océanographique. Puis arrêt à Hon Chong, site rocheux aussi magnifique qu'étrange. Visite fabrique de Nuoc Man. Arrêt photo battage du Riz et sur la route panoramique laissant entrevoir l'île aux singes et la plage. Le soir nous n'avons pas pris le cocktail offert. Piège pour touristes, sono assourdissant, malgré la réclamation pour la faire diminuer. Sur la route crevaison et réparations en deux étapes records malgré les moyens archaïques. Nhatrang/Dalat. le 05. Route pour la station climatique de Dalat via Phan Rang, ancienne principauté cham sur la rivière Caï (visite des tours de Hoa Laï et Po Klaung Garai). Scènes de la vie quotidiennes. Petit train et visite d'une pagode très curieux style GAUDI ! Visite de l'ancienne résidence d'été de BAO DAI. Visite de Dalat, fondée en 1917 et située sur les hauts plateaux à 1 500 m d'altitude monastère Truc Lam. Dalat/Hô Chi Minh-Ville. le 06. Visite du monastère de Truc Lam et départ pour Hô Chi Minh-Ville, ancienne Saigon, située sur la rivière du même nom et reliée à la mer par le fleuve Dong Noi. En route, découverte des chutes de Prenn, des plantations de café, d'évéa de thé et d'un village flottant Hô Chi Minh-Ville : le 07. Découverte de la Ville qui prit le nom du président Hô Chi Minh en 1976, et constitue la plaque tournante de tous les échanges commerciaux avec l'étranger. Dans les visites : port, rivière Saïgon, cathédrale, grande poste, quartier chinois de Cholon, fabrique de laques ; ancien palais présidentiel (extérieur); musée d'Histoire (statues et fresques des civilisations champa, khmère, du Fou Nan. ..) Marché, Temple caodaïste et pagode de la Dame Céleste (THIEN- HAU). Hô Chi Minh- Ville/Phnom Penh : le 08. Envol pour la capitale cambodgienne. À l'arrivée, début des visites. Tour de la ville ; Pagode de la Dame Penh, promenade sur le fleuve Mekong ; Musée du Génocide Phnom Penh (09.04.03), Créée au XVe s et comptant aujourd'hui environ 2 millions d'habitants, Phnom Penh doit son extension sur un sol inondable à des aménagements de digues et de remblais. Visite de la ville: tour de la Victoire, Vat Onalon ou Pagode des sourcils de Bouddha, Vat Bodum Vodei ou pagode du bouton de lotus. Musée du souvenir de Tuol Sleng.. Également le Phnom (temple de la fondation de la ville), le Musée national et la pagode d'Argent (à l'origine en bois et reconstruite en 1962 par Sihanouk), située dans l'enceinte du palais royal. Phnom Penh/Siem Reap/ Angkor; le 10.Envol pour Siem Reap puis première approche d'Angkor, capitale de l'empire khmer du IXe au XVe S., et chef-d'œuvre universel inscrit par l'UNESCO au patrimoine de l'Humanité. A l'arrivée départ vers le Baray occidental. Visite d'un premier temple complètement détruit AK. Youn. Petit tour des plages. Arrêt chez des artisans travaillant le cuir. Visite du centre professionnel d'artisanat travaillant aussi bien le bois, la pierre et la soie le laquage n'est pas absent. Visite du grand lac Phnom Krom, ville flottante de + de 7 000 habitants. Quelques petits problèmes administratifs, mais balade fort intéressante. Angkor. 11,12 & 13.04.03 Visite du groupe de Roluos (Preah KÔ, BaKong, Loleï)., le matin avec la visite d'un très vieux pont en " latérite " L'après midi Visite de TAKEO, BARAY Oriental, THOMMANOM, TAPROHM et Pre Rup Le 12 au matin visite du site d'ANGKOR VAT avec ses reliefs narratifs, (monument funéraire édifié au XIIe S., dédié à Vishnu et consacré au roi Suryavarnam II) dont la galerie inférieure du temple Montagne est couverte de reliefs narratifs. L'après midi visite de BANTEAY STREI , petit sanctuaire de grès rose datant du Xe s., dédié à Shiva, et considéré comme le bijou de l'architecture Khmère, eu égard à la beauté de ses frontons et de ses sculptures. MEBON Oriental, BANTEAY Smré, PRASAT KRAVANH et SRAS SRANG. Le 13 au matin visite de :PHNOM BAKHENG, PRAH KHAN, NEAK PEAN, BAPHUON. L'après midi visite de BAYON dans le magnifique site d'ANGKOR THOM, cité royale ceinte d'une puissante muraille dont les portes sont surmontées de tours à quatre visages (celle du Bayon, au centre, étant la plus célèbre), terrasses du Roi Lépreux et des Éléphants. Palais royal et porte de la Victoire. Visite de Prah Palilay, Montée vers Trapeang Ropou pour le coucher de soleil sur ANGKOR VAY (dommage arrivée tardive ..) Siem Reap/Phnom Penh/Bangkok/ Paris: 14.04.03 Retour à Phnom Penh. Temps libre (tour de la ville visite d'une Pagode, la rue des Tisserands et un tour au marché), Ville morte veille du nouvel an, avant envol pour Paris via Bangkok (4 H 00) dans l'aérogare : attente mortelle. 15.04.03, arrivée à Paris. Le SRAS, simple questionnaire à remplir avant de quitter l'avion. CE FUT UN BEAU VOYAGE MALGRE TOUT. TRAJET DE HUE A SAIGON EN BUS A EVITER. |
|
La baie d'Halong |
|
Une vue du temple d'Ankor Vat |
Egypte 2004
Départ pour LOUXOR. Après 4 Heures de vol sans histoire arrivée à LOUXOR. Nous sommes un peu surpris par l'accueil et sévérité du paysage. Base militaire Egyptien, vieux bus pour transférer les passagers de l'avion à l'aéroport. Premier contact avec Perrine et Ihab (notre guide Egyptologue ; nous serons les Ahbibis). Départ vers le bateau et installation dans les cabines il est 18 H 30 local. La nuit à bord avec un pot de bienvenue. Visite de Karnak, le temple d'Amon, l'après midi Thèbes (Louxor). Le soir spectacle de son et lumière à Karnak. La vallée des Rois, visites de tombes dont Ramses III. Les colosses de Memnon, le temple de Medinet Habou. Descente du Nil, passage de l'écluse d'Esna avec ses vendeurs sur barques arrivéeEdfou. Vite d'Edfou ( très coloré) en calèche et du temple dédié au Dieu Horus en fin de soirée visite du temple de Kom Ombo (temple de Sobek et Horus) et navigation jusqu'à Assouan. Excursion au haut barrage, village Nubiens, souk et promenade en felouque autour de l'Ile Eléphantine. Visite à Philae. Départ matinal en avion pour Abou Simbel pour la visite des temples de Ramses II et de Nefertari - impressionnant et encore ce ne sont que des reconstructions. Retour vers Louxor et excursion en convoi à Denderah. Envol vers Le Caire et installation à l'hôtel Méridien les Pyramides. Le Caire By night, vue extérieure de l'opéra, du métro, et du monument au président Saddaht. Le lendemain, visite de la Mosquée Mohamed Ali , la citadelle, le musée archéologique et les souks. Le soir spectacle de son et lumières à Guizeh (grandiose). Départ matinal pour Alexandrie. Visite des catacombes, de la nouvelle bibliothèque et retour. Beaucoup de route pour si peu. Le Lendemain visite au site de Sakkarah, pyramide à degrés Djeser , vestiges de Memphis et statue géante de Ramses II et l'après midi, plateau de Guizeh avec ses trois pyramides (Khéops, Khéphren et Mykéeinos). Fin de ce beau voyage. |
|
Obélisque |
|
A Karnak |
|
Allée des Sphinx |
|
Grand temple de Ramses II |
|
Le Sphinx devant Khéphren |
Le cicuit
Namasté ou Ram Ram Bonjour bienvenue en Hindi.
Ce voyage en Inde que nous voulions pour découvrir la terre d'une partie de nos ancêtres s'est déroulé du 4 au 22 février 2006.
Comme toujours, le jour du rassemblement, peu de visages étaient connus. Mais bien vite nous sommes tous devenus amis et bons compagnons de voyage. Dans ce genre de périple, il y a de tout. Ici nous traiterons que de ce qui touche à ce pays de plus 1.100.000.000 d'individus. L'arrivée à Mumbai catastrophique, les Indiens n'y sont pour rien. Gros retard au départ de Paris arrivée bien plus tardive que prévue, une nuit escamotée et un petit déjeuner au lance pierre car il fallait repartir pour Udaipur " cité de l'Aurore " la plus romantique des villes du Rajasthan.
Le lac Pichola, le City Palace ancien palais des Maharadjahs, le jardin Sahelion-Ki- Bari datant du dix-huitième siècle où l'une des filles de Maharadjah aimait tant se promener d'où le nom de " Jardin de Mademoiselle ", les temples Jagdish (temple Jaïns),Eklingji, de Nagda autour d'Udaipur. Ces temples bien conservés, la plupart encore en activité (le fanion flottant au-dessus), sont d'une grande beauté. La ballade en ville pittoresque. L'étranger qui affronte la rue en Inde pour la première fois est comme asphyxié. Odeurs, saletés, circulation intense, foule en effervescence et vaches sacrées. Les enfants et les mendiants omniprésents mais pas agressifs.
City Palace à Udaipur
Le Mont Abu lieu saint Shivaïste, située dans les montagnes, grand centre de pèlerinage Jaïns avec les temples de Diwara, Vimal Vasahi et Rishabdeo édifiés entre le onzième et quartorzième siècle, dédiés à Adinath, Luna Vasahi et dans un remarquable état de conservation. Ce site aux abords du désert de Thar est comparable à Dalat (Vietnam). Une petite ballade au bord du lac Nakki. Le reseau routier est lamentable et une liaison de 250 km demande 8 heures de bus. C'est le temps qu'il a fallu pour aller à Jodhpur en visitant au passage un temple Jaïn à Ranakpur. Temple dédié aussi à Adinath remarquable dans son architecture, la variété et la beauté de ses détails sculptés.
Temple Jaïn Mont Abu
Jodhpur batit en 1459 (chiffre porte bonheur), fut la capitale d'un puissant Etat qui lutta contre les principautés voisines et les Monghols. Visite de la forteresse et de la ville, le cénotaphe des Maharadjahs. En route pour Jaisalmer arret à Osian pour visiter un temple sans aucun intérêt mais, prévu dans le circuit (trop de km pour rien ou presque..)
La ville bleue Jodhpur
A Jaisalmer ville fondée par le Maharadjah Jaisal Singh, la ville d'ocre l'une des plus belles du Rajasthan est encerclée d'une muraille de 5 km. Elle a conservé de nombreux témoignages de sa splendeur passée. La visite de la forteresse et des temples est très agréable à faire. Le passage ici était du essentiellement pour le festival du désert présenté comme une célébration de la vie et de la culture séculaire du désert. Nous avons vu et apprécié le défilé des dromadaires somptueux avec leurs équipages aussi élégants retraçant sans doute la vie locale à l'époque de Jaisal Singh. L'après-midi et le soir au stade, pour les européens c'est mission impossible (installé au dernier rang du stade de France sans vidéo allez voir le fakir qui danse sur des lames). Là aussi beaucoup de kilomètres pour rien.
Défilé de dromadaires
La route (piste) à travers le désert du Thar pour Birkaner où nous avons visité la forteresse datant de 1488 (ville fondée par Rao Bijaki) et le palais du Maharajah transformé en hôtel moderne avant d'atteindre Gajner dans les environs de Birkaner pour la nuit dans une ancienne havelli avec un parc magnifique genre de parc ornithologique et un superbe plan d'eau. Signalons une belle ballade en touc-touc et la visite d'anciens havellis transformées en hôtel ou commerce de luxe.
Havelli dans Birkaner
La route pour Shekavati et nuit à Alsisar . Sur la route des édifices peints de fresques naïves surtout à Ramgarh et Mahensar. Dans Alsisar (qui a soulevé de la part de …une expression, qui m'était jusque là inconnue et que je n'écrirai pas, pour qualifier la ville), nous avons fait une ballade à pieds et visiter des havellis en ruines mais qui ont du être de somptueuses demeures. La nuit et la restauration à Alsisar n'ont pas été à la hauteur de l'affiche. Hôtel dans un cadre magnifique mais hélas délabré. Murs moisis, odeurs nauséabondes et repas très fade. Une nuit suffira.
Hotel a Alsisar
Départ tôt le matin pour Jaipur peu de distance mais, mauvaises pistes et basse vitesse. Jaipur " la ville rose " capitale du Rajasthan. Avec le palais du vent ou Hawa Mahal (interdit d'accès pour éviter les accidents), l'observatoire de Jai Singh (très mauvais gout le prix de la vidéo, car il n'y a pas grand chose à filmer) et le City Palace en partie réservé au Maharadjah (il y habite encore). La journée se termine par des visites d'atelier de tissage et du travail des pierres précieuses. Une excursion au fort d'Amber ancienne capitale du Rajasthan avec visite du temple de Kali et une ballade à dos d'éléphant. Les rues de Jaipur, grouillent de voitures de toutes sortes, de vaches sacrées, de touc-touc, de pietons qui traversent les rues dans un désordre sans nom; aucun feu . Une curiosité, le long de la rue principale travaillent des filles cordonniers (anciennes prostituées à qui l'Etat a donné un appartement et l'autorisation de travailler à condition de ne plus faire le plus vieux métier du monde).
le Hawa Mahal (Palais du vent)
C'est devenu quotidien de Jaipur à Agra en passant par Fatehpur, beaucoup de route ou plus exactement trop de temps passé en car. Fatehpur Skri, cité de grès rouge construite au seizième siècle par l'empereur Monghol Akbar et abandonnée par manque d'eau. La mosquée Jama Masjid, la tombe de Salim Chisti, les palais de Jodh Bai et de Birbal et le Panch Mahal furent des arrêts très intéressants.
Taxis à Fort d'Amber
Coucher à Agra pour découvrir au lever du jour l'admirable Taj Mahal. Majestueux, éclatant mausolée construit par l'empereur monghol Shah Jahan pour l'une de ses épouses. Si la légende est vraie, elle devait être très très belle… Après le Taj Mahal, visite du fort rouge, le tombeau d'Itmad-ud-Daulah et le mausolée d'Akbar à Sikanda. L' empereur y fut emprisonné et pouvait de sa cellule voir le Taj Mahal.
Le Taj Mahal
Un petit voyage en train d'Agra jusqu'à Gwalior. Le train est parti à l'heure et est arrivé à l'heure et c'était celui du Jour (n'en déplaise à une mauvaise langue). Gwalior perle de l'Hindoustan abrite une citadelle et des scultupres rupestres Jaïnes près du ravin d'Urwali. En voiture jusqu'à Orchha en passant par Datia ancienne capitale Rajpoute avec le Govind palace.
A Orchha, visite de palais , de temples et de forteresses . Lieu très prisé par le fils du roi Akbar avec le palais du Maharadjah.
A Khajuraho cité des temples hindouistes et jaïns. Les scènes gravées sur les temples sont d'inspiration à la fois sacrée et érotique (le kama sutra). Ces scènes sont considérées comme l'un des sommets de la sculpture indienne. Les sculptures par centaines et toutes différentes.
Fresque sculptée
Envol pour la ville sainte de Varanasi ou Bénares sur les bords du Gange. Visite le soir du musée dédié à Bouddha à Sarnath où il fit son premier discours. Le temple ses ficus l'arbre sacré et l'Ashoka. Le matin avant le lever du soleil, en bateau remontée du Gange à la découverte des Ghâts (lieux de crémation) et de la ville sainte avec ses palais et ses temples. Visite de la ville par les ruelles étroites couvertes d'immondices, encombrées de vaches sacrées. La visite du temple d'or (avec ses 850 kg d'or) se fait depuis l'intéreur d'un magasin après avoir laissé appareils photos caméras et tout objet métallique.
Bain aux Bords du Gange
Envol pour Delhi avec visite de la mosquée Jama Masjid, le tombeau d'Humayun, le qutub l'imposante tour (le minaret). Un petit tour dans Old Delhi et voir le fort rouge de l'extérieur. Les lieux de crémation de Mahatma Gandhi et d'Indira Gandhi et finir par le Birla House où fut assassiné Gandhi. Le voyage et la découverte de l'Inde s'arrêtent là.
Le Qutub Minar
Une escapade chez nos cousins de la vieille France: de Toronto jusqu'à Montréal, le long des rives du Saint Laurent, encadrées par les chaînes des Laurentides et des Appalaches. De l'atterrissage au décollage, une merveilleuse aventure de près de 4 000 kilomètres sous la conduite d'un cousin extra qui "ne pétait pas les bretelles" et qui nous a fait la "jasette" tout le long. Le Québec est la plus grande province du Canada. Sa superficie est d'environ 1,550 MKM² pour une population d'un peu moins de 8 M d'habitants. Une devise - Je me souviens -; qui peut se compléter comme suit "Je me souviens que né sous le lys, je crois sous la rose". |
|
Le cicuit
|
|
Devise du Québec |
La Provence est une région magnifique ; il n'y a rien à redire. Sauf que quitter Marseille pour aller en Amérique côté Nord, côté Sud ou Centrale, il faut obligatoirement transiter par Paris. Pour aller à Toronto nous avions rendez-vous à Roissy à 8 H 45. Le voyage commence donc la veille: coucher en Ile de France pour être ponctuels au rendez-vous. Et pourtant, tout ne s'est pas passé aussi bien que souhaité : problème avec les navettes au départ des hôtels. Quoiqu'il en soit, le premier octobre par un vol d'Air France nous sommes partis à la découverte du Québec et des cousins outre atlantiques. Arrivés à Toronto en début d'après midi, après l'installation à l'hôtel, petite balade en bus pour découvrir la ville et diner le soir dans un restaurant wagon. Air France nous ayant gavés, peu de participants apprécièrent les mets proposés et pourtant les plats paraissaient succulents. Le soir venu retour à l'hôtel où le repos a été rythmé par le grondement des moteurs. Le lendemain, avant le départ pour Niagara, visite de la ville : Hôtel de ville très futuriste longtemps décrié et maintenant montré en exemple, le parlement provincial, la Tour CN géniale et déjeuner au 360. Pendant plus d'une heure nous avons vu la ville tourner sous nos pieds (peut être le contraire). Route vers Niagara sans problème.
Le Parlement de Toronto
Les chutes vues d'hélicoptère
Revêtus de plastique bleu, à bord du Maid of the Mist nous avons approché les chutes, jusqu'à se tremper, l'Américaine et la Canadienne qui est en forme de fer à cheval et aussi la plus importante. Petit survol de 10 minutes en hélicoptère pour découvrir entre autre, le lac Ontario et la naissance du Saint Laurent : c'était génial. Nous avons assisté à la projection d'un film IMAX retraçant la découverte des chutes et ses grandes heures (descente en tonneau et funambulisme). Le soir après diner promenade aux bords des chutes colorées. Ici comme ailleurs, les souvenirs pleuvent. Le séjour démarre bien.
Mercredi départ pour Kinston (long trajet plus de 500KM). Les yeux ayant couleurs de besoin, il fut décidé de faire des pauses santé. Promenade dans cette petite ville de province sans grand intérêt (Mesrine y fut prisonnier), mais halte avant Rockport et l'excursion aux milles Iles (1865) avec le château Bolt et le plus petit pont international. Au retour ballade autour de Kinston.
Le lendemain, visite de '' Upper Canada'' : village du dix-neuvième siècle reconstitué d'après les villages engloutis après la construction du barrage sur le Saint Laurent. Démonstrations, explications et expositions, mais grosse déception pour le repas qui aurait du être du dix-neuvième siècle et qui ne le fut pas. Nous déjeunâmes au restaurant du Golfe. Arrivée à Ottawa, grand tour de la ville et ses nombreux parcs. Visite du parlement fédéral avec un guide de la ville. Petit problème de lunettes restées dans le bus. Le dîner sous forme de buffet dans un très grand restaurant où généralement les familles se retrouvent pour bien manger et peu cher. Première déception : s'il existe quelques possibilités de Wi-Fi dans les hôtels, il n'y a pas de poste dédié à l'internet pour les clients. Visite au centre commercial " La Baie " semblable aux nôtres, mais là aussi : point d'internet.
Upper Canada le Village
Vendredi, Gatineau avec son musée des civilisations Canadiennes, Amérindiennes du Pacifique, Histoire du Canada au quinzième siècle. Visite très intéressante malheureusement trop courte, car il faut partir pour Trois Rivières (en fait il n'y en a qu'une mais avec une Ile en son milieu). Repas au restaurant le Bif Thèque où nous mangeâmes du poisson assez bon d'ailleurs. Visite d'un magasin SAQ (Société des alcools du Québec), sorte de coopérative d'Etat. Des gros bouchons sur l'autoroute nous fit perdre la visite plus complète des usines de pâtes à papier (l'aperçu de la visite fut très bon). Nous eûmes le temps de tirer une bûche et de nous faire compter l'histoire des ruines babines malgré tout. Le repas, précédé d'un caribou, le soir à la cabane à sucre sympa, et, pour finir le tir à la neige (sirop d'Erable) Environ 40 litres de liquide récoltés pour 1 litre de sirop.
Le lendemain, nous rentrons en Mauricie et nous survolons les environs en hydravion (descente d'inspecteurs qui nous questionnent sur les consignes de sécurité obligatoires qui doivent nous êtes données avant le départ). Le survol du parc de la Mauricie est extraordinaire hélas un peu court. Déjeuner au village des bûcherons dans un décor très sympa. Visite éclair du site et départ pour Roberval. Le dîner était fort quelconque.
Le parc de la Mauricie en hydravion
Dimanche visite du Zoo de Saint Félicien : parcours en petit train et rencontre avec des animaux tels : l'Orignal, Wapiti, chevreuil, bison, ours… Après le repas arrêt et visite à Val Jalbert, village modèle industriel abandonné suite à la faillite de l'industrie de la pâte à papier. Montée en téléphérique et retour à pied. Très agréable. Le soir arrivée à Desbiens et dispersion dans les familles pour la nuit. Chez nos cousins à Métabetchouane, nous avons été très bien accueillis par Thérèse et Louis Philippe. Louis Philippe nous accompagna à la soirée québecquoise qui fut géniale.
Lundi , départ de chez les cousins pour Tadoussac avec un arrêt à Sainte Rose du Nord près du fjord de Saguenay ; pittoresque village. Déjeuner buffet dans une cantine. Embarquement pour la croisière aux baleines pendant trois heures. Temps très froid mais croisière géniale ; aperçu bon nombre de baleines et des phoques. Nuit à Tadoussac dans un hôtel (Le Pionnier) médiocre et peu accueillant.
Croisière aux baleines
Mardi , petite balade dans Tadoussac en particulier la rue des pionniers et départ vers Baie Comeau en suivant la côte : déjeuner et visite de la ville très récente -70 ans-, par un guide improvisé, avec son église Sainte Amélie. Embarquement sur le traversier à Godbout en direction de Matane. Les hôtels et les restaurants sont de plus en plus sombres et pourtant avec Hydro-Canada le prix du KWH est très faible.
Mardi , tout en suivant la rive sud du Saint Laurent entrée en Gaspésie, arrêt à Cap Chat, parc Eolien dont une à axe vertical. Visite du manoir le Boutillier à Sainte Anne des Monts après la visite de la maison de la morue et déjeuner à l'Anse Aulion. Tour mouillé du parc Fornillon où la boutique était fermée. Dîner et nuit à Percé.
Le rocher percé
Jeudi (Anniversaire retard à l'embarquement), départ pour l'Ile Bonaventure en traversier, tour de l'ile pour découvrir les colonies de fous de Bassan et les phoques. Courte marche jusqu'aux nids et discussion avec le guide et pique nique. Retour au traversier et balade à pied dans Percé. Le soir diner de homard et sympathiques gestes de Richard et de Colette envers Fanfan et Jacqueline pour leurs anniversaires.
Vendredi , Anse Beaufils et son magasin général : reproduction d'un magasin du temps de la pêche à la morue : excellent et bravo aux comédiens. Le chapeau de Fanfan. Poursuite par le site du Bac de Paspébiac et du musée acadien du Québec à Bonaventure: le grand dérangement et son village miniature. Visite de l'église. Nuit à New Richmond.
Samedi : Parc de Miguasha , zone fossilifère Famille Floupe premiers Canadiens ayant fait des découvertes dans ce domaine. Le Prince de Miguasha le plus vieux fossile poisson du site. Très technique comme commentaire, mais passionnante évolution de l'espèce. Passage à Matapédia. Visite des jardins de Métis impossible remplacé par la visite d'un musée d'art moderne insignifiant à Rimouski. Arrivée de nuit après une longue route à Rivière du Loup. Hôtel correct.
Dimanche : Réserve des Hurons (Hure comme le sanglier). Simple avis : attrape touristes. Repas sur place et tromperie sur les appellations (bison ?), comme sur la monaie D.US=D.Can. Poursuite sur Québec pour une visite guidée en Bus puis à pied dans le vieux quartier Champlain. Nous avons beaucoup aimé. Retour à l'hôtel seuls après diner dans un restaurant Thaï.
Notre hôtesse
Lundi , sur la route pour Montréal arrêt pour une pause fromage et vins Canadiens. Cher pour la quantité et la qualité. Déjeuner de viande fumée et de P d T (pas terrible). Visite guidée l'après midi : Mont Royal, vue panoramique, la vieille ville (église Notre Dame) et surtout la ville souterraine. Le temps libre consacré à une grande promenade tout autour de l'hôtel avant le dîner à l'extérieur qui a été minable.
Mardi : Le matin visite du centre olympique et le Biodrôme, et pour passer le temps avant de se rendre à l'aéroport grande ballade dans la rue Sainte Catherine. Assez surpris de ne pas voir fleurir des magasins de Hi-Fi et de micro-informatique. Pour le départ, à l'aéroport, les formalités ont été plus que faciles. Nous avons fait un très beau voyage, nous avons vu des paysages magnifiques, rencontré des gens très sympathiques mais malheureusement, nous n'avons pas rencontré la gastronomie Québequoise.
Le stade Olympique et le Biodrôme
Jacarandas dans une rue de Prétoria
Samedi 18 octobre, au matin une découverte les Jacarandas qui bordent les rues proches de l'hôtel. Avant de quitter Prétoria, nous faisons un tour de ville en bus très apprécié. Très longue route pour rallier Pligrim's Rest village d'orpailleurs : musée assez banal de plus le temps était médiocre. Une ballade jusqu'à Blyde River et son canyon, son confluent Teur Rver avec les marmites de géants (Bouke's Luck Potholes).
Marmites de Géant à Teur River
Dimanche 19 octobre, départ matinal pour le parc Kuger sillonné en car. Nous avons pu admirer : lions, éléphants, girafes, phacochères, zèbres, hyènes, kudus, impalas, des oiseaux, singes, hippopotames, buffles, springboks. Après le déjeuner au sein du parc, nous avons fait un safari en 4X4 dans un parc privé '' Echo ''. Parc récemment incendié, nous avons vu un rhinocéros et son petit, un éléphant, quelques oiseaux. L'apéritif avec un beau coucher de soleil, n'a pas suffit pour cette visite sans intérêt. Le repas du soir dans un Boma assez réussi : au menu saucisse d'impala et ragoût de Kudu.
Eléphants au Parc Kruger
Lundi 20 octobre, départ assez calme pour le royaume du Swaziland. Passage aux frontières simplifié. Passage par Piggs Peak avant d'arriver à Mbabane nouvelle capitale. Visite d'une fabrique de bougies Swazi à Malkems avec des artistes au travail. Quelques achats dont un CD heureusement car la chorale du soir (le Swazi Choir), a été annulée.
Mardi 21 octobre, départ en 4X4 pour la visite de la vallée heureuse.Visite de la communauté des ''Inkosinathi '' à Lugugu : école, ferme, famille. Pique nique chaud au mont 360° : magnifiques vues sur le royaume. Le retour en république sud africaine par la province du Kwa-Zulu Natal sans problème comme à l'aller. L'hôtel à Hluhluwe (territoire Zoulou) était magnifique : grand parc avec zèbres, crocodiles, impalas et beaucoup d'oiseaux. En soirée danses Zoulou.
Hôtel à Hluhluwe
Mercredi 22 octobre, départ en vrais 4X4 pour la réserve de Hluhluwe domaine des rhinos blancs (tondeuse à gazon qui serait une erreur de traduction des Anglais) et noirs, zèbres, girafes, buffles, antilopes, singes babouins, éléphants… Au retour à l'hôtel, visite d'un village zoulou reconstitué (animations). Le buffet sentait la fin de saison (des restes). Promenade en bateau sur l'estuaire de la Sainte Lucie pour admirer des oiseaux (aigles pécheurs), crocodiles, hippopotames avant de prendre la route vers Durban sous une pluie battante. Bravo au passage à notre chauffeur Freddie.
Jeudi 23 octobre, Tour de ville (Duban vient d'un nom français). Moderne style victorien, très grand port. Déjeuner sur le port et envol pour Cape Town. Réception à l'aéroport par Karim et direction de Signal Hill pour un pot d'arrivée et admirer le paysage grandiose avec entre autre : la montagne de la table, Cape Town et l'Ile prison de Mandela.
Vendredi 24 octobre, visite du Cap de Bonne Espérance, promenade en bateau (Ile aux phoques d'Houtbay) à la rencontre des otaries. Avant arrêt pour admirer des manchots africains. Montée en téléphérique à la table : géniale. Après midi jardin botanique de Kirstenbosch et ses magnifiques protéas. Un regret visite trop rapide. Le soir avec nos amis Salonnais visite de la ville vers les gares et le centre ville. Un vent violent a écourté notre promenade.
La baie de Cape Town vue de la Table
Samedi 25 octobre, visite du musée du protestantisme et son mémorial à Franschhoek petit coin français. Les huguenots y sont venus après la révocation de l'Edit de Nantes, à la fin du 17ème siècle. Avant d'y accéder, nous avons aperçu la maison prison où Mandela passa une période de sa détention (période des consultations avant la fin de l'apartheid). Visite d'une exploitation viticole avec dégustation de vins : Merlot, Chiraz, Muscadet et de Gewürztraminer. Dans cette petite ville de Stellenbosch visite d'une très vieille épicerie pittoresque mais sans grand intérêt. Au retour sur CapeTown, profitant de la bonne météo ascension de la montagne de la table avec ses sentiers aménagés pour découvrir toute la ville et la magnifique baie à nos pieds : panorama superbe. Petit passage par le waterfront avant diner au Hildebrand. Places très animées avec spectacles multiples.
Dimanche 26 octobre, découverte du quartier Malais (Bo Kaap) ses maisons peintes avec des couleurs très vives. Visite du quartier du parlement avec son parc, la synagogue et déjeuner au quai 4 du waterfront. Départ pour l'aéroport de Johannesburg pour la nuit avant envol pour Victoria Falls au Zimbabwe le lendemain. Diner à l'Empérador Palace et ses machines à sous, l'hôtel encore plus loin était de bonne qualité ; dommage pour ce lac recouvert de saletés.
Lundi 27 octobre, Victoria Falls après un transfert long et pénible, accueil très sympa et haut en couleurs par Swaldo et Faith. Après le déjeuner au Rainbow hôtel, départ pour la croisière sur le Zambèze. Moment très agréable à la rencontre d'hippopotames, crocodiles, singes, éléphant et de nombreux oiseaux sans oublier le majestueux Zambèze et les embruns des chutes au loin. Beau coucher de soleil et le soir au diner un concert de musique traditionnelle.
Mardi 28 octobre visite des chutes Victoria côté Zimbabwéen : tout simplement admirable. Visite par des sentiers qui surplombent les chutes ce qui ne donne pas la même impression qu'à Niagara. Côté comparaison j'en resterai là. L'ile Livingstone en face en Zambie et sa statue dans le parc qui trône à côté d'un baobab avec des feuilles ce qui semble annoncer les pluies prochaines. L'après midi survol en hélicoptère des chutes une autre façon d'admirer cette merveille et de relever toutes ces failles tant en Zambie qu'au Zimbabwe.
Les chutes Victoria
Mercredi 29 octobre réveil tardif, fin du séjour, par une visite du marché artisanal de Falls sous un soleil de plomb et dans ces conditions, les propositions pressantes des vendeurs deviennent lassantes. D'autant qu'avec franchise, il n'y a rien que nous n'ayons pas encore vu sur un marché ou sur une plage française. Direction aéroport de Victoria Falls pour Johannesburg avant envol pour Paris et Marseille. Le voyage retour aussi bien qu'à l'aller.
Pour une destination tombée au hasard, nous avons fait des découvertes extraordinaires chez les humains et sur les sites. Je me dis en ayant vécu cela, que même s'il ne faut pas tout accepter, que nous n'avons pas trop à nous plaindre. Opérateur COSMOVEL avec African Eagle comme intermédiaire en Afrique Australe. Merci pour le soutien de nos camarades de Salon Annie et Robert.
Le drapeau du Portugal
Départ de Marseille très tôt le matin vers Porto où nous prenons possession de notre bus vers 8 heures locales et en route vers le sud pour la découverte. C'est tout d'abord le monastère de Batalha ; construit (à partir de 1402) suivant un vœu fait à la Vierge par le connétable Nuno Alvares Pereira avant la bataille contre le prétendant castillan au trône du Portugal. Chef-d'œuvre de l'art gothique et de l'art manuélin (Manuel 1er le Grand et le Fortuné, né à Alcochete (1469-1521), roi du Portugal de 1495 à 1521, grand colonisateur et constructeur.) Gerbe rose doré d'où jaillit des gâbles, pinacles, contreforts, clochetons et de colonnettes. Malheureusement inachevé, en effet la construction fut abandonnée sous le règne de Jean III (1521 - 1557). Route vers Alcobaça pour la visite de son monastère. Le monumental monastère abrite une des plus belles abbayes cisterciennes; dit-on encore hantée par le fantôme d'Inès qui eut bien des déboires sous Alphonse IV qui finit par la faire assassiner le 7 janvier 1355. Pierre ayant succédé à Alphonse IV, révéla, qu'il était uni à Inès par les liens d'un mariage secret et en 1361 fit exhumer le cadavre d'Inès et lors d'une cérémonie contraint les nobles du royaume à baiser la main décomposée de la "reine morte". Poursuite jusqu'à la petite ville de Caldas da Rainha qui doit son nom à ses sources d'eau chaudes et sulfurées et à la reine Léonor que ces eaux auraient soulagée de ses douleurs au cours d'un voyage vers Batalha.
Le Monastère de Batalha
Le Monastère d'Alcobaça
Après un petit tour au marché de Caldas da Rainha, route jusqu'à Obidos. Charmante ville médiévale ceint de remparts agrémentés de petites tours rondes et de bastions carrés. Encore visible une partie de l'aqueduc de Lisbonne. Admirable par sa rue principale dont le centre est occupé par un caniveau dallé et bordée de maisons blanches.
Route vers Sintra. Dans un cadre verdoyant, se cachent des palais de contes de fées. Le sujet principal de notre visite était le Palais national, un peu hétéroclite dans sa construction (adjonctions multiples au cours des temps). L'intérieur se distingue par la décoration d'azulèjos datant des 15e et 16e siècle. Autres merveilles, la salle des Armoiries avec un plafond constitué de caissons peints représentant les blasons des 72 familles nobles portugaises du 16e siècle. La salle de lecture ou salle des Pies qui posséde un plafond du 17e siècle représentant des pies portant une rose au bec avec ses mots :"por bem" = pour le bien.
Azulèjos au Palais national à Sintra
Nous reprenons la route en passant par Estoril (souvenirs émouvants en voyant les plages); un arrêt pour admirer le casino, les plages de sable fin et la baie de Cascais. Poursuite de la route le long de la côte vers Lisbonne. Première vision de la capitale le pont du 25 avril (ex pont Salazar) et le monument des découvertes.
Logés à l'opposé du quartier de Belem, l'utilisation des transports urbains pour être précis au rendez-vous assez matinal, tenait du miracle sans Carlos qui nous emmena avec le bus. La visite du monastère des Jeronimos (Hiéronymites) sous la conduite d'une guide locale : un régal. Visite libre de la tour de Belem et le monument des découvertes tout en flânant le long des bords du Tage. Lisbonne à pieds est une merveille : ses rues piétonnes, ses magasins, ses restaurants, sa cathédrale, le château Saint Georges, les quartiers de Chiado (son ascenseur) et de Baixa, le tramway (la ligne 28) et pour finir la soirée un beau spectacle de Fado dans le Chiado.
Le Monastère des Jéronimos
Dans la région de l'Alentejo (nombreux vignobles) Evora se dresse au milieu de ses fortifications datant de l'époque romaine. Classée au patrimoine mondial par l'UNESCO, elle séduit par le caractère mauresque de ses ruelles. Quelques palais médiévaux et Renaissance, son Université. Des curiosités comme la chapelle des Os bâtie au 16e siècle; la cathédrale et le temple romain complètent la visite. Sur le chemin du retour une petite halte à Guadalupe pour admirer un alignement de cromlechs. Dans une exploitation de chênes-lièges se dressent des monolithes (95) disposés suivant un plan ovale?
Les Cromlechs à Guadalupe
Ancienne Capitale du Portugal. La ville est dominée par la tour de sa vieille Université et se décline en deux parties : Alta la ville haute et Baixa, la ville basse avec ses venelles qui descendent jusqu'au Modengo. La ville est rythmée par la vie estudiantine. Visite libre de la chapelle de la Miséricorde, l'ancienne cathédrale et dans les venelles et les rues piètonnes jusqu'au Modengo avec une ballade en bateau. En route pour la Poussada de Condeixa a Nova l'équivalent des Paradors espagnols ou un bon ***** français où nous avons passé une excellente nuit dans un cadre vraiment sympa.
La ville des Molicieros (petites barques très colorées rappelant les gondoles vénitiennes). Dans Aveiro, visite de la cathédrale, la gare couverte d'azulèjos en blanc et bleu, quartier des canaux, l'église de la miséricorde et l'après midi visite de la Ria et assistons dans le cadre de la Feira de la ria au départ d'une course de Molicieros. Puis route jusqu'à Porto où nous passerons les quatre dernières nuits.
Courses de Molicieros à Aveiro
En fait arrivant le samedi soir à Porto, à moins de faire une journée libre à faire vraiment du lèche vitrine (premier degré) et le tour des restaurants ; il fallait sortir du Portugal. En partant de Porto, Santiago de Compostela n'est qu'à 230 km. C'est un lieu touristique exceptionnel. Sous la conduite d'une guide espagnole, nous avons effectué une visite assez complète de la Cathédrale (extérieur et intérieur), l'esplanade. Explication détaillée sur : la façade de l'Obradeiro , le Portique de la Gloire et de l'ancien hôpital. Une ballade dans les rues adjacentes avant le retour avec un arrêt à la petite ville fortifiée de Valença do Minho. Fortification à la Vauban, on y trouve des draps et des nappes brodées. Cette ville a farouchement gardée la frontière entre la Galice et le Portugal et le passage du fleuve Minho.
Valença do Minho (les fortifications)
Guimaräes - Berceau du Portugal, première capitale dès le 12e Siècle, dominé par son château et son centre historique médiéval. Ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2001. Une des villes la plus jeune de l'Europe par sa population. C'est aussi un centre économique important grâce à son textile.
Le Château à Guimaräes
Braga et Bom Jesus- Braga la pieuse, célèbre pour son architecture religieuse et l'art baroque, appelée la "Rome" du Portugal. La ville se métamorphose pendant les fêtes de la semaine sainte et le solstice d'été (fête de la Saint Jean). Braga compte une université depuis 1973. Dotée d'un stade de football (championnat d'Europe de 2004) au millieu d'une ancienne carrière de granit. Avant de quitter Braga, une visite au Bom Jésus et son admirable escalier.
L'escalier à Bom Jesus
Porto célèbre pour les vins auxquels, elle a donné son mon. Au delà de l'opulence affichée par les églises de granit, il faut regarder derrière. Ces magnifiques façades (classées pour la plus part par l'UNESCO), cachent en réalité une grande pauvreté. Etre à Porto sans visiter au moins une cave, cela n'a pas de sens. Ce fut la cave Ferreira après une longue visite guidée en bus avec arrêt aux différents points d'intérets de notre parcours. L'après midi une ballade en barque sur le Duro et une dernière visite libre dans la rue Sainte Catherine.
La place de la Liberté
Maison |
Généalogie |
Voyages |
Libres propos |
Nouveau |
Mentions Légales |
Galerie de photos |
Livre d'or |